## Tôi Đã Cướp Mất Đêm Đầu Tiên Của Nam Chính: Khi Viễn Tưởng Gặp Gỡ Định Mệnh
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2025, điện ảnh Hàn Quốc chứng kiến sự ra đời của một tác phẩm viễn tưởng đầy táo bạo và hấp dẫn: "Tôi Đã Cướp Mất Đêm Đầu Tiên Của Nam Chính" (tựa gốc: The First Night with the Duke). Phim đưa người xem vào một cuộc phiêu lưu xuyên không đầy bất ngờ, nơi K, một nữ sinh đam mê tiểu thuyết, bỗng chốc trở thành Cha Seon Chaek – một nhân vật phụ mờ nhạt trong chính cuốn tiểu thuyết lãng mạn mà cô yêu thích. Cuộc sống yên bình mà Seon Chaek hằng mong ước tan biến khi cô trải qua một đêm định mệnh với Lee Beon, vị hoàng tử điển trai, võ nghệ siêu quần, nhưng lại mang trong lòng những vết thương lòng sâu sắc. Liệu đây chỉ là một giấc mơ, hay một cuộc chơi định mệnh đang bắt đầu? Sự xuất hiện của Seon Chaek sẽ thay đổi số phận của Lee Beon và cả thế giới trong cuốn tiểu thuyết như thế nào? Hành trình xuyên không đầy kịch tính, pha trộn giữa tình yêu, quyền lực và những bí ẩn chưa từng được hé lộ, hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh mãn nhãn và đầy bất ngờ. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Seo Hyun, Ok Taecyeon, Kwon Han Sol, Seo Bum-june và Ji Hye-won, cùng bàn tay đạo diễn tài ba của Lee Woong Hee, "Tôi Đã Cướp Mất Đêm Đầu Tiên Của Nam Chính" chắc chắn sẽ là một hiện tượng điện ảnh đáng mong chờ của năm 2025.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Tôi Đã Cướp Mất Đêm Đầu Tiên Của Nam Chính", dù mới ra mắt năm 2025, nhưng đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của giới phê bình và khán giả. Phim được đánh giá cao về mặt kỹ xảo, đặc biệt là trong việc tái hiện thế giới viễn tưởng sống động và chân thực. Sự kết hợp giữa yếu tố lãng mạn, hành động và bí ẩn tạo nên một cốt truyện hấp dẫn, không bị nhàm chán. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng phim có phần thiên về yếu tố lãng mạn, làm lu mờ đi những tiềm năng khai thác sâu hơn về bối cảnh viễn tưởng và khoa học. Dù vậy, doanh thu phòng vé ấn tượng và phản hồi tích cực từ khán giả cho thấy sức hút mãnh liệt của bộ phim. Một thông tin thú vị hậu trường là đạo diễn Lee Woong Hee đã mất hơn một năm để hoàn thiện kịch bản và thiết kế bối cảnh phim, thể hiện sự đầu tư nghiêm túc và tâm huyết dành cho tác phẩm này. Việc lựa chọn dàn diễn viên cũng được đánh giá cao, với sự kết hợp ăn ý giữa các diễn viên kỳ cựu và những gương mặt trẻ triển vọng. Thành công của "Tôi Đã Cướp Mất Đêm Đầu Tiên Của Nam Chính" không chỉ nằm ở chất lượng phim mà còn góp phần thúc đẩy sự phát triển của thể loại viễn tưởng Hàn Quốc, mở ra những hướng đi mới đầy sáng tạo cho điện ảnh xứ kim chi.
English Translation
## Stealing the Duke's First Night: When Fantasy Meets Destiny
**a. Main Introduction:**
In 2025, Korean cinema witnessed the birth of a bold and captivating science fiction work: "Stealing the Duke's First Night" (original title: The First Night with the Duke). The film takes viewers on a surprising isekai adventure where K, a novel-loving student, suddenly becomes Cha Seon Chaek – an insignificant supporting character in the very romance novel she adores. Seon Chaek's peaceful life shatters as she experiences a fateful night with Lee Beon, a handsome prince with exceptional martial arts skills, but burdened by deep emotional wounds. Is this just a dream, or is a fateful game about to begin? How will Seon Chaek's appearance change the destinies of Lee Beon and the world within the novel? This thrilling isekai journey, blending romance, power, and untold mysteries, promises a visually stunning and surprising cinematic experience. With the participation of talented actors such as Seo Hyun, Ok Taecyeon, Kwon Han Sol, Seo Bum-june, and Ji Hye-won, and the masterful direction of Lee Woong Hee, "Stealing the Duke's First Night" is undoubtedly a highly anticipated cinematic phenomenon of 2025.
**b. 'Did You Know?' Section:**
"Stealing the Duke's First Night," despite its 2025 release, quickly captivated critics and audiences. The film received high praise for its special effects, particularly in its vivid and realistic portrayal of the fantasy world. The combination of romance, action, and mystery creates a compelling and engaging storyline. However, some critics argue that the film leans too heavily on romance, overshadowing the potential for deeper exploration of the science fiction setting. Nevertheless, impressive box office revenue and positive audience feedback demonstrate the film's powerful appeal. An interesting behind-the-scenes fact is that director Lee Woong Hee spent over a year perfecting the script and set design, showcasing the serious investment and dedication to the project. The casting choices were also highly praised, with a successful blend of veteran actors and promising newcomers. The success of "Stealing the Duke's First Night" lies not only in the film's quality but also in its contribution to the development of Korean science fiction, opening up new and creative directions for Korean cinema.
中文翻译
## 我偷走了男主的初夜：当幻想遇见命运
**a. 主要介绍：**
2025年，韩国电影见证了一部大胆而引人入胜的科幻作品的诞生：《我偷走了男主的初夜》（原名：《与公爵的初夜》）。这部电影将观众带入一场令人意外的穿越冒险，小说迷K突然变成了她最喜欢的浪漫小说中一个默默无闻的配角——车善策。车善策一直渴望平静的生活，但这愿望在她与李奔——一位英俊、武艺高强但内心伤痕累累的王子——度过一个注定不平凡的夜晚后破灭了。这仅仅是一个梦，还是一场命运游戏即将开始？车善策的出现将如何改变李奔以及小说世界中所有人的命运？这段惊险刺激的穿越之旅，融合了爱情、权力和未解之谜，承诺将为观众带来视觉盛宴和意想不到的惊喜。凭借徐贤、玉泽演、权韩率、徐范俊和池惠媛等实力派演员的加盟，以及李雄熙导演的精湛执导，《我偷走了男主的初夜》无疑将成为2025年最令人期待的电影现象。
**b. “你可能不知道”部分：**
《我偷走了男主的初夜》虽然在2025年才上映，却迅速吸引了评论家和观众的注意。这部电影在特效方面获得了高度评价，尤其是在生动逼真地再现奇幻世界方面。浪漫、动作和悬疑元素的结合创造了一个引人入胜且引人入胜的故事。然而，一些评论家认为，这部电影过于侧重浪漫元素，掩盖了对科幻背景进行更深入挖掘的潜力。尽管如此，令人印象深刻的票房收入和观众的积极反馈表明了这部电影的巨大吸引力。一个有趣的幕后信息是，李雄熙导演花费了一年多的时间来完善剧本和场景设计，展现了对这部作品的认真投入和热情。演员阵容的选择也受到了高度评价，新老演员的完美结合令人眼前一亮。《我偷走了男主的初夜》的成功不仅在于电影的质量，还在于它推动了韩国科幻类型的发展，为韩国电影开辟了充满创造性的新方向。
Русский перевод
## Я украла первую ночь главного героя: Когда фантазия встречается с судьбой
**a. Основное введение:**
В 2025 году корейский кинематограф увидел свет смелой и захватывающей научно-фантастической работы: «Я украла первую ночь главного героя» (оригинальное название: The First Night with the Duke). Фильм переносит зрителей в неожиданное приключение, где К, студентка, увлеченная романами, внезапно становится Ча Сон Чхэком – незначительным второстепенным персонажем в самом романе, который она так любит. Мирная жизнь Сон Чхэка рушится, когда она проводит судьбоносную ночь с Ли Бёном, красивым принцем с исключительными боевыми навыками, но носящим в душе глубокие душевные раны. Это всего лишь сон, или начинается роковая игра? Как появление Сон Чхэка изменит судьбы Ли Бёна и всего мира внутри романа? Это захватывающее путешествие сквозь миры, сочетающее в себе романтику, власть и нераскрытые тайны, обещает зрителям захватывающее визуальное зрелище и неожиданные сюрпризы. Благодаря участию таких талантливых актеров, как Со Хён, Ок Тэкён, Квон Хан Соль, Со Бём-джун и Чи Хе-вон, а также мастерству режиссера Ли Ун Хи, «Я украла первую ночь главного героя» несомненно станет самым ожидаемым кинособытием 2025 года.
**b. Раздел «Вы могли не знать»:**
«Я украла первую ночь главного героя», несмотря на выход в 2025 году, быстро привлекла внимание критиков и зрителей. Фильм получил высокую оценку за спецэффекты, особенно за реалистичное изображение фантастического мира. Сочетание романтики, экшена и тайны создает захватывающий и увлекательный сюжет. Однако некоторые критики считают, что фильм слишком сильно склоняется к романтике, затмевая потенциал для более глубокого изучения научно-фантастического сеттинга. Тем не менее, впечатляющие кассовые сборы и положительные отзывы зрителей демонстрируют огромную привлекательность фильма. Интересный факт из закулисья: режиссер Ли Ун Хи потратил более года на доработку сценария и дизайна декораций, демонстрируя серьезное вложение и преданность проекту. Выбор актеров также был высоко оценен, благодаря удачному сочетанию опытных актеров и многообещающих новичков. Успех «Я украла первую ночь главного героя» заключается не только в качестве фильма, но и в его вкладе в развитие корейской научной фантастики, открывая новые творческие пути для корейского кинематографа.