A-Z list
Arrogance and Virtue
Watch

Arrogance and Virtue

Arrogance and Virtue

119 Phút

Country: Nhật Bản

Director: 萩原健太郎

Actors: Akiko Kikuchi倉悠貴前田美波里奈緒宮内ひとみ宮崎美子藤ヶ谷太輔西田尚美阿南健治

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Arrogance and Virtue: Một Cuộc Hẹn Hò Chết Chóc Dẫn Đến Bí Ẩn Đau Thương

**a. Phần giới thiệu chính:**

Ứng dụng hẹn hò, một con đường ngắn đến hạnh phúc hay vực sâu của bí ẩn? "Arrogance and Virtue" (Kiêu Ngạo và Đức Hạnh) của đạo diễn Nhật Bản 萩原健太郎 (Hagihara Kentaro) đặt ra câu hỏi day dứt này qua câu chuyện tình đầy sóng gió của Kakeru Nishizawa và Mami Sakaniwa. Họ gặp gỡ, yêu nhau chóng vánh, và quyết định đính hôn. Tuy nhiên, niềm hạnh phúc ngắn ngủi ấy tan biến khi Mami bỗng nhiên biến mất không dấu vết, để lại Kakeru trong tuyệt vọng và hoang mang. Hành trình tìm kiếm người yêu mất tích của Kakeru không chỉ là cuộc truy tìm một người phụ nữ, mà còn là cuộc đối mặt với những bí mật đen tối chôn giấu trong quá khứ của Mami – những bí mật mà anh ta có thể không bao giờ muốn biết. Liệu Kakeru có tìm thấy Mami? Và liệu sự thật đằng sau sự biến mất bí ẩn này có đủ sức tàn phá tình yêu và niềm tin của anh? "Arrogance and Virtue" hứa hẹn một cuộc hành trình đầy kịch tính, khám phá những góc khuất của tâm lý con người và sức mạnh tàn phá của quá khứ. Với dàn diễn viên tài năng gồm các ngôi sao hàng đầu Nhật Bản như 藤ヶ谷太輔 (Futagaya Taisuke), 奈緒 (Nao), và Miyazaki Miko, bộ phim chắc chắn sẽ là một tác phẩm điện ảnh đáng chú ý trong năm 2024.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Arrogance and Virtue," dù mới ra mắt năm 2024, đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của giới phê bình quốc tế nhờ lối kể chuyện tinh tế và diễn xuất xuất thần của dàn diễn viên. Mặc dù các đánh giá chi tiết vẫn còn đang được cập nhật trên các trang như IMDb và Rotten Tomatoes, nhưng những phản hồi ban đầu cho thấy phim nhận được sự đánh giá cao về kịch bản chặt chẽ, giàu tính hồi hộp, và cách khai thác khéo léo những mâu thuẫn nội tâm của nhân vật. Một số nguồn tin hậu trường cho biết đạo diễn Hagihara Kentaro đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về tâm lý tội phạm và các vụ mất tích bí ẩn để tạo nên một kịch bản chân thực và thuyết phục. Việc lựa chọn dàn diễn viên cũng được đánh giá là rất hợp lý, với sự kết hợp hoàn hảo giữa các diễn viên gạo cội và những gương mặt trẻ triển vọng của điện ảnh Nhật Bản. Dù doanh thu phòng vé vẫn chưa được công bố chính thức, nhưng với sự quan tâm lớn từ công chúng và giới chuyên môn, "Arrogance and Virtue" được dự đoán sẽ đạt được thành công đáng kể, góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh Nhật Bản hiện đại, đặc biệt là trong thể loại phim hình sự tâm lý. Bộ phim cũng được kỳ vọng sẽ mở ra những cuộc thảo luận sâu sắc về vấn đề bạo lực gia đình và những ảnh hưởng lâu dài của nó đến tâm lý nạn nhân.


English Translation

## Arrogance and Virtue: A Deadly Date Leading to a Heartbreaking Mystery

**a. Main Introduction:**

Dating apps: a shortcut to happiness or a plunge into the abyss of mystery? "Arrogance and Virtue" by Japanese director 萩原健太郎 (Hagihara Kentaro) poses this poignant question through the turbulent love story of Kakeru Nishizawa and Mami Sakaniwa. They meet, fall in love quickly, and decide to get engaged. However, this fleeting happiness vanishes when Mami suddenly disappears without a trace, leaving Kakeru in despair and confusion. Kakeru's search for his missing fiancée is not just a search for a woman, but a confrontation with the dark secrets buried in Mami's past – secrets he may never want to know. Will Kakeru find Mami? And will the truth behind her mysterious disappearance be enough to shatter his love and faith? "Arrogance and Virtue" promises a thrilling journey, exploring the hidden corners of the human psyche and the destructive power of the past. With a talented cast including top Japanese stars such as 藤ヶ谷太輔 (Futagaya Taisuke), 奈緒 (Nao), and Miyazaki Miko, the film is sure to be a noteworthy cinematic work in 2024.

**b. 'Did You Know?' Section:**

"Arrogance and Virtue," despite its 2024 release, has quickly attracted the attention of international critics for its subtle storytelling and the superb acting of its cast. Although detailed reviews are still being updated on sites like IMDb and Rotten Tomatoes, initial feedback suggests the film receives high praise for its tight, suspenseful script and its skillful exploration of the characters' inner conflicts. Some behind-the-scenes sources say director Hagihara Kentaro spent considerable time researching criminal psychology and mysterious disappearances to create a realistic and convincing script. The choice of cast is also considered very appropriate, with a perfect combination of veteran actors and promising young faces of Japanese cinema. While box office revenue has yet to be officially released, with significant interest from the public and professionals, "Arrogance and Virtue" is predicted to achieve considerable success, contributing to the enrichment of modern Japanese cinema, especially in the psychological crime thriller genre. The film is also expected to spark profound discussions on domestic violence and its lasting impact on victims' psychology.


中文翻译

## 傲慢与美德:一场致命的约会引发的悲惨谜团

**a. 主要介绍:**

约会软件,通往幸福的捷径还是通往神秘深渊的道路?日本导演萩原健太郎 (Hagihara Kentaro) 的《傲慢与美德》通过西泽翔 (Kakeru Nishizawa) 和坂庭麻美 (Mami Sakaniwa) 的动荡爱情故事提出了这个令人心痛的问题。他们相遇,迅速坠入爱河,并决定订婚。然而,这份短暂的幸福随着麻美的突然失踪而消失殆尽,留下翔在绝望和困惑中。翔寻找失踪未婚妻的旅程不仅仅是寻找一个女人,更是与麻美过去隐藏的黑暗秘密的对抗——这些秘密是他可能永远不想知道的。翔会找到麻美吗?而她神秘失踪背后的真相是否足以摧毁他的爱情和信念?《傲慢与美德》承诺一段惊险刺激的旅程,探索人类心灵的隐秘角落以及过去的破坏性力量。这部电影由藤ヶ谷太輔 (Futagaya Taisuke)、奈緒 (Nao) 和宫崎美子等日本一线明星主演,必将在2024年成为一部引人注目的电影作品。

**b. “你可能不知道”部分:**

《傲慢与美德》虽然刚刚在2024年上映,但凭借其精妙的叙事手法和演员们精湛的演技,迅速吸引了国际影评人的关注。尽管IMDb和烂番茄等网站上的详细评论仍在更新中,但最初的反馈表明,这部电影因其紧凑、悬念迭起的剧本以及对人物内心冲突的巧妙刻画而受到高度评价。一些幕后消息称,萩原健太郎导演花了大量时间研究犯罪心理学和神秘失踪案,以创作出一个真实可信的剧本。演员阵容的选择也被认为非常合理,完美地结合了资深演员和日本电影界有潜力的年轻面孔。虽然票房收入尚未正式公布,但由于公众和专业人士的极大关注,《傲慢与美德》有望取得显著成功,丰富日本现代电影,尤其是在心理犯罪惊悚片类型的作品。这部电影也有望引发对家庭暴力及其对受害者心理的长期影响的深入讨论。


Русский перевод

## Гордыня и добродетель: Смертельное свидание, приводящее к душераздирающей тайне

**a. Основное введение:**

Приложения для знакомств: короткий путь к счастью или пропасть тайны? Фильм «Гордыня и добродетель» японского режиссёра 萩原健太郎 (Hagihara Kentaro) ставит этот пронзительный вопрос через бурный любовный роман Какеру Нисидзавы и Мами Саканивы. Они встречаются, быстро влюбляются и решают обручиться. Однако это мимолетное счастье исчезает, когда Мами внезапно исчезает без следа, оставляя Какеру в отчаянии и замешательстве. Поиски Какеру пропавшей невесты — это не просто поиск женщины, а столкновение с темными секретами, скрытыми в прошлом Мами — секретами, которые он, возможно, никогда не захочет узнать. Найдёт ли Какеру Мами? И достаточно ли правды, скрывающейся за её таинственным исчезновением, чтобы разрушить его любовь и веру? «Гордыня и добродетель» обещает захватывающее путешествие, исследующее скрытые уголки человеческой психики и разрушительную силу прошлого. В фильме снимаются такие талантливые японские звезды, как 藤ヶ谷太輔 (Futagaya Taisuke), 奈緒 (Nao) и Миядзаки Мико, и он обязательно станет заметной киноработой 2024 года.

**b. Раздел «Вы могли не знать»:**

«Гордыня и добродетель», несмотря на свой выход в 2024 году, быстро привлекла внимание международных критиков благодаря тонкому повествованию и блестящей игре актёрского состава. Хотя подробные отзывы всё ещё обновляются на таких сайтах, как IMDb и Rotten Tomatoes, первоначальные отзывы свидетельствуют о высокой оценке фильма за его напряженный, захватывающий сценарий и умелое исследование внутренних конфликтов персонажей. Некоторые источники из закулисья говорят, что режиссёр Хагияра Кентаро потратил много времени на изучение криминальной психологии и таинственных исчезновений, чтобы создать реалистичный и убедительный сценарий. Выбор актёрского состава также считается очень удачным, с идеальным сочетанием опытных актёров и многообещающих молодых лиц японского кино. Хотя кассовые сборы ещё не были официально объявлены, учитывая большой интерес публики и профессионалов, «Гордыня и добродетель» прогнозируется как значительный успех, способствующий обогащению современного японского кинематографа, особенно в жанре психологического криминального триллера. Также ожидается, что фильм вызовет серьёзные дискуссии о домашнем насилии и его долгосрочном воздействии на психику жертв.

Show more...